-
Pädagogik / education; principles of teaching
-
pädagogisch / educational
-
pädagogische Hochschule / school for teacher education
-
Paragraph (Rechtstext) / section
-
Partnerhochschule / partner university
-
Pathologie / pathology
-
Personalentwicklung / staff development
-
Personalkosten / personnel costs
-
Personennummer / person ID
-
Personensuche / people search
-
persönliche Daten / personal details
-
persönliche Mitteilung / personal communication
-
pflegen (Daten) / to maintain
-
Pflegewissenschaft / nursing science
-
Pflicht- / mandatory
-
Pflichtbereich / compulsory courses
-
Pflichtenheft / list of duties and responsibilities
-
Pflichtexemplar / deposit copy
-
Pflichtfach / mandatory subject
-
Pflichtlektüre / required reading
-
Pflichtmodul / mandatory module
-
Pharmazentrum / Center for Pharmaceutical Sciences
-
Philosophie / philosophy
-
Philosophisch-Historische Fakultät / Faculty of Humanities and Social Sciences
-
Philosophisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Faculty of Science
-
Physik / physics
-
Plagiatserklärung; Lauterkeitserklärung; Eigenständigkeitserklärung / plagiarism declaration
-
Planungskommission / planning committee
-
Porträt / portrait
-
Postdoktorand/in / postdoc
-
Postleitzahl / zip code
-
Prädikat / Latin grade
-
Praktikant/in / intern
-
Praktikum / internship
-
Praktikumsbericht / internship report
-
Präsentation / presentation
-
Präsenz- / classroom-based; in-person; on-site
-
Präsenzbibliothek / reference library
-
Präsenzuniversität / brick-and-mortar university
-
Präsenzunterricht / classroom teaching
-
Präsenzzeit / class time
-
Präsidium / board
-
Praxis / practice; practical experience
-
praxisorientiert / practice-oriented
-
Praxisseminar / practical seminar
-
Preis / prize
-
Preisverleihung / award ceremony
-
Privatdozent/in / lecturer (Privatdozent)
-
Privatdozentur / lectureship (Privatdozent)
-
Professur / professorship; chair
-
Profilbereich / focal area
-
profilschärfend / to raise our profile
-
Programmleitung / program manager
-
Projektabschluss / project completion
-
Projektabwicklung / project settlement
-
Projektadministration / project administration
-
Projektantrag / project application; project proposal
-
Projektarbeit / project work
-
Projektassistenz / project associate
-
Projektbeginn / start of project
-
Projektdurchführung / project implementation
-
Projektende / end of project
-
Projektfinanzierung / project funding
-
Projektförderung / project advancement
-
Projektleiter/in / Project Manager
-
Projektleiter/in Bau / Project Manager Civil Design
-
Projektleiter/in Nutzung & Betrieb / Project Manager Functional Design
-
Projektleitung / Project management
-
Projektmittel beantragen / apply for funding; submit an application for funding
-
Projektplanung / project planning
-
Projektseminar / project seminar
-
Projektverlauf / project progression
-
Promotion / doctorate; PhD
-
Promotionsausschuss / Doctoral Board
-
Promotionsfach / doctoral subject; PhD subject
-
Promotionskomitee; Doktoratskomitee / Doctoral Committee
-
Promotionsordnung / doctoral study regulations
-
Promotionsprogramm / doctoral program
-
Promotionsprojekt / doctoral project
-
Promotionsurkunde / doctoral degree certificate
-
Promotionsverfahren / doctoral degree procedure
-
Promotionszeugnis / doctoral degree transcript
-
promovieren / to obtain a doctorate; to do a doctorate; to earn a doctorate
-
Promovierende / PhD candidates; doctoral candidates (Plural)
-
promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter (Postdoc) / postdoctoral research assistant (postdoc)
-
Propädeutische Klausur / propaedeutic studies examination
-
Propädeutische Vorlesung / propaedeutic lecture
-
Proseminar / proseminar
-
Proseminararbeit / proseminar paper
-
provisorische Anmeldebestätigung / provisional confirmation of your registration
-
provisorisches Zeugnis / provisional degree transcript
-
prüfen / to examine
-
Prüfung / examination
-
Prüfungsausschuss / examinations board; committee
-
Prüfungseinsicht / inspection (of examination papers)
-
Prüfungskategorie / assessment format
-
Prüfungskommission / examination commission
-
Prüfungsleistung / examination results
-
Prüfungsordnung / examination regulations
-
Prüfungsprotokoll / examination report
-
Prüfungssekretariat / Examinations Office
-
Prüfungssession / examination session
-
Prüfungsvorsitz / examination chair
-
Prüfungsvorsitzender/r / examination chairperson
-
Psychologische Fakultät / Faculty of Psychology
-
Publikationsbestimmungen / regulations/provisions on publication
-
Qualifikationsarbeit; wissenschaftliche Arbeit; Arbeit / qualification work; academic work; work
-
Qualifikationsprofil / qualification profile
-
qualifizieren / to qualify; to earn a qualification
-
Qualitätsentwicklung / quality development
-
Qualitätskontrolle / quality control
-
Qualitätskonzept / quality concept
-
Qualitätssicherung / quality assurance
-
Quereinsteiger/in / transfer student
-
Quereinstieg / transfer
-
Querschnittsfächer / interdisciplinary subjects
-
Querschnittsveranstaltung / interdisciplinary course
-
Quotenregelung / quota system
-
Rahmenbedingung(en) / framework; parameters; general conditions
-
Raster / grid
-
Raumdisposition / room allocation
-
Raumplanung / site planning
-
recherchieren / to conduct a literature search
-
Rechnung / invoice
-
Rechnungführer/in / accounting officer
-
Rechnungsstellung / invoicing
-
Rechnungswesen / accounting
-
Rechtsdienst / legal services
-
rechtsgültige Unterschrift / legally valid signature
-
rechtskräftige (ordentliche) Promotion / legally valid (regular) doctorate
-
Rechtsmittel / right of appeal
-
Rechtsmittelbelehrung / guidance on right of appeal
-
rechtsverbindliche Unterschrift / legally binding signature
-
Rechtswissenschaften / law
-
Referat / presentation
-
Referent/in / speaker
-
Referent/in / supervisor
-
Regelstudienzeit / regular period of study
-
Regenz / Senate
-
Regenzwahlen / Senate elections
-
Regierungsstipendium / government scholarship
-
Reifezeugnis (berechtigt zu Universitätsstudium) / secondary school leaving certificate
-
Rektifikat / amended transcript of records
-
Rektor/in / President
-
Rektorat / President's Board (Gremium)
-
Rektorat / President's Office (Verwaltungseinheit, z.B. auf Visitenkarten)
-
Rektoratskonferenz / President's Board
-
Rektoratskonferenz der Schweizer Universitäten (swissuniversities) / Rector's Council of the Swiss Universities (swissuniversities)
-
Rekurs / appeal
-
Rekurskommission / appeal committee
-
Religionswissenschaft / religious studies
-
Repetitorium / revision course
-
Ressort / unit; office
-
Ressort Diversity / Diversity Office
-
Ressort Finanzen und Controlling / Office of Finance and Controlling
-
Ressort Forschung / Office of Research
-
Ressortleiter/in Bildungsangebote / Head of Academic Programs
-
Ressortleitung / Head
-
Ressort Nachwuchsförderung / Office of Early Career Researchers' Development
-
Ressort Personal / HR Office
-
Ressort Weiterbildung / Office of Continuing Education
-
Richtlinie / guideline
-
Ringvorlesung / lecture series
-
Rückerstattung / refund, reimbursement
-
Rückerstattung der Semestergebühr / reimbursement of tuition fees
-
Rückerstattungsantrag / request for refund; request for reimbursement
-
Rückmeldefrist / registration period
-
Rückmeldekarte / confirmation card
-
Rückmeldung / (semester) registration
-
Ruf erhalten / receive an appointment
