- 
                                
Sachmittel / materials; equipment
 - 
                                
SAP Kompetenzzentrum / SAP Competence Center
 - 
                                
Schlussbestimmungen / final/concluding provisions
 - 
                                
Schlüsselkompetenz / key skill
 - 
                                
Schnellsuche / quick search
 - 
                                
Schnittstellenfach / intersectional subject
 - 
                                
schriftliche Arbeit / written work
 - 
                                
schriftlichen Antrag einreichen / to submit a written request
 - 
                                
Schulabschluss / secondary school leaving certificate
 - 
                                
Schulpraktikum / school internship
 - 
                                
Schutz des geistigen Eigentums / intellectual property rights
 - 
                                
schwarzes Brett / bulletin board; notice board
 - 
                                
Schweizerische Mobilitätsförderung / Promoting Student Mobility in Switzerland
 - 
                                
Schweizerischer Nationalfonds (SNF) / Swiss National Science Foundation (SNSF)
 - 
                                
Schweizerisches Zentrum für Rettungs-, Notfall- und Katastrophenmedizin / Swiss Centre for Rescue, Emergency and Disaster Medicine
 - 
                                
Schweizer Tropen- und Public Health-Institut / Swiss Tropical and Public Health Institute
 - 
                                
Schwerpunkt / focal area
 - 
                                
Schwerpunktfach / major subject
 - 
                                
Sekretariat / secretariat
 - 
                                
Sekretariat Rektor / Secretariat of the President
 - 
                                
Sekretariat Rektoratsstab / Secretariat of the President
 - 
                                
Sekretariat Vizerektorat / Secretariat of the Vice President
 - 
                                
Sektretär/in / Administrative Assistant
 - 
                                
Sekundarstufe I / lower secondary level
 - 
                                
Sekundarstufe II / upper secondary level
 - 
                                
Selbststudium / independent study
 - 
                                
Semester / semester
 - 
                                
Semestereinschreibung / semester registration
 - 
                                
Semesterendprüfung / end-of-semester examination
 - 
                                
Semesterferien / semester vacation
 - 
                                
Semestergebühren / tuition fees
 - 
                                
Semesterrechnung / semester invoice
 - 
                                
Semestertermine / semester dates
 - 
                                
Semesterwochenstunden / credit hours; hours of classes
 - 
                                
Seminar / seminar course
 - 
                                
Seminararbeit / seminar paper
 - 
                                
Services für Lehre und Forschung / Services for Teaching & Research
 - 
                                
Services Studienadministration / Student Administration Services
 - 
                                
skuba / University of Basel Student Union
 - 
                                
SNF / SNSF
 - 
                                
SNF-Förderungsprofessur(en) / SNSF professorship(s)
 - 
                                
Sonderzulassung / special admission
 - 
                                
Sozialberatung / Social Services
 - 
                                
Spende / donation
 - 
                                
Spezialisierter Studiengang / specialized program
 - 
                                
Spitztitel / title above headline
 - 
                                
Sprachen & Digitale Medien / Languages & Digital Media
 - 
                                
Sprachenzentrum / Language Center
 - 
                                
Sprachkenntnisse / language skills
 - 
                                
Sprachkurs / language course
 - 
                                
Sprachlektüre / reading course
 - 
                                
Sprachvoraussetzungen / language requirements
 - 
                                
Sprecher / spokesperson
 - 
                                
Sprechstunde / office hours
 - 
                                
Staatsexamen / state examination
 - 
                                
Stab / Office
 - 
                                
Stab Bildung / Education Staff
 - 
                                
Stab Forschung / Research Staff
 - 
                                
Stab Lehre und Entwicklung / Teaching and Development Staff
 - 
                                
Stab Rektor / Rector's staff
 - 
                                
Stabsmitarbeiter/in des Verwaltungsdirektors / Associate to the Executive Director
 - 
                                
Stabsstelle / Staff Unit
 - 
                                
Stammdaten / key data
 - 
                                
Stammdatenblatt / key data sheet
 - 
                                
Standortgespräch / regular progress meeting
 - 
                                
Standortgespräch (Doktorat) / status review meeting (doctorate)
 - 
                                
Startnummer / identification number
 - 
                                
Stelle für Öffentlichkeitsarbeit / Office of Public Relations
 - 
                                
Stellenbörse / job market
 - 
                                
Stellvertreterregelungen / deputizing arrangements
 - 
                                
Stichtag / record date
 - 
                                
Stichwort Suche / keyword search
 - 
                                
Stiftung / foundation
 - 
                                
Stiftungsprofessur / endowed professorship
 - 
                                
Stipendiat / scholarship holder; grant holder; fellow
 - 
                                
Stipendienfonds / scholarship funds
 - 
                                
Stipendienprogramm / scholarship program
 - 
                                
Stipendium / scholarship; grant; fellowship
 - 
                                
stornieren (Belegung Online Services) / to cancel (course registration)
 - 
                                
Strategie / strategy
 - 
                                
Strategiekommission / strategy committee
 - 
                                
strategische Leitlinie / strategic principle
 - 
                                
Studentenausweis (UNIcard) / student ID (UNIcard)
 - 
                                
Studentenwohnheim / dormitory
 - 
                                
studentische Hilfskraft / student assistant
 - 
                                
studentische Körperschaft / student body
 - 
                                
studentische Organisation / student organization
 - 
                                
Studentisches Wohnen / Student Housing
 - 
                                
Studienabbruch / discontinuation of studies
 - 
                                
Studienabkommen / learning agreement
 - 
                                
Studienabschluss / degree (verliehene Qualifikation); graduation (Abschlussfeier)
 - 
                                
Studienadministration des Dekanats / Student Administration Services of the Dean's Office
 - 
                                
Studienanfänger/in / first-year student; freshman
 - 
                                
Studienangebot / degree programs
 - 
                                
Studienaufbau / program structure
 - 
                                
Studienaufenthalt / study abroad
 - 
                                
Studienbeginn / start of program
 - 
                                
Studienbeginnfeier / Welcome Ceremony
 - 
                                
Studienberater/in (allgemein) / study advisor
 - 
                                
Studienberater/in (psychologisch, in Krisensituationen) / student counselor
 - 
                                
Studienberatung / Student Advice Center
 - 
                                
Studiendarlehen / student loan
 - 
                                
Studiendauer / duration of study
 - 
                                
Studiendekanat / Office of the Dean of Studies
 - 
                                
Studienfach / degree subject
 - 
                                
Studienfachberater/in / academic advisor; program consultant
 - 
                                
Studienfachberatung / academic advice
 - 
                                
Studienfachkoordination / degree subject coordination
 - 
                                
Studienfachkoordinator/in / degree subject coordinator
 - 
                                
Studienfachwechsel / change of subject
 - 
                                
Studienfinanzierung / funding of studies
 - 
                                
Studienfortschritt / academic progress stage; study stage
 - 
                                
Studiengang / degree program; degree course
 - 
                                
Studiengangsevaluation / degree program evaluation
 - 
                                
Studiengangssekretariat / degree program office
 - 
                                
Studiengangwechsel / change of degree program
 - 
                                
Studiengebühren / tuition fees
 - 
                                
Studieninhalt / curriculum
 - 
                                
Studieninteressierte / prospective students
 - 
                                
Studienjahr / year of study
 - 
                                
Studienleistung / credit
 - 
                                
Studienleistungen / credits and grades
 - 
                                
Studienordnung / study regulations
 - 
                                
Studienortwechsel / transfer
 - 
                                
Studienplan / study program; study structure
 - 
                                
Studienpläne und Ausbildungsprogramme / study and training programs
 - 
                                
Studienplatz / study place
 - 
                                
Studienplatznachweis / confirmation of university admission
 - 
                                
Studienrichtung / subject area; branch of studies
 - 
                                
Studienschwerpunkt / study focus; specialization in
 - 
                                
Studiensekretariat / Student Administration Office
 - 
                                
Studienstufe / degree level
 - 
                                
Studienvertrag / learning contract
 - 
                                
Studienvertrag abschliessen / to agree a learning contract
 - 
                                
Studienvertrag prüfen / to review a learning contract
 - 
                                
Studienwechsel / change majors
 - 
                                
Studienzeitbeschränkung / period of study restrictions
 - 
                                
Studierendenausweis (UNIcard) / student ID (UNIcard)
 - 
                                
Studierendenordnung / student regulations
 - 
                                
Studierendenstatistik / student statistics
 - 
                                
Studierendenwohnheim / student dormitory
 - 
                                
Studieren ohne Barrieren (StoB) / Students without Barriers
 - 
                                
Studio / studio
 - 
                                
Studium / studies; course of studies
 - 
                                
Stufenanstieg / automatic wage increase
 - 
                                
Stufenwechsel / change of degree level
 - 
                                
Stundenplan / timetable
 - 
                                
Supportanfrage / support request
 - 
                                
synchronisierter ADAM-Workspace / synchronized ADAM workspace
 - 
                                
tabellarischer Lebenslauf / chronological CV in table form
 - 
                                
Tagung / conference
 - 
                                
Talar / gown
 - 
                                
Team Cluster Mitte / Team Cluster Central
 - 
                                
Team Cluster Petersgraben West & Ost / Team Cluster Petersgraben West & East
 - 
                                
Teamleiter/in Cluster / Team lead Cluster
 - 
                                
Teamleiter/in UNIcard / Team lead UNIcard
 - 
                                
Teamleitung / team lead
 - 
                                
teamübergreifende Aufgaben / cross-team tasks
 - 
                                
Technik / technology
 - 
                                
Teilleistungskontrolle / partial assessment
 - 
                                
Teilnahmevorausssetzungen / (course) admission requirements
 - 
                                
Teilnote / partial grade
 - 
                                
Teilstudiengang / degree component
 - 
                                
Teilzeitstudium / part-time study
 - 
                                
Telefon (nummer) / telephone (no.)
 - 
                                
Termin / appointment
 - 
                                
Test / exam
 - 
                                
Testatheft / attestation booklet
 - 
                                
Thema / subject; topic; subject matter
 - 
                                
Thematischer Schwerpunkt / thematic focal area
 - 
                                
Thementag / theme day
 - 
                                
Theologie / theology
 - 
                                
Theologische Fakultät / Faculty of Theology
 - 
                                
Theorieseminar / theory seminar
 - 
                                
These / thesis
 - 
                                
Tierbetriebe / Animal Facilities
 - 
                                
Tierschutz / animal welfare
 - 
                                
Titelführung / right to bear title
 - 
                                
Titularprofessor/in / adjunct professor
 - 
                                
Titularprofessur(en) / adjunct professorship(s)
 - 
                                
Trägerkanton / supporting canton
 - 
                                
Transparenzerklärungen / transparency statements
 - 
                                
transversale Kompetenzen / transversal competences
 - 
                                
Trennzeichen / separating symbol
 - 
                                
Tutor/in / tutor
 - 
                                
Tutorat / tutorial
 - 
                                
tutorielle Tätigkeit / tutoring
 - 
                                
überfachliche Kompetenzen / transferable skills
 - 
                                
Übergangsbestimmungen / interim provisions
 - 
                                
Übernahme (der Masterarbeit) / commencement (of master's thesis)
 - 
                                
übertreten (z.B. vom BA zum MA) / to transfer (from… to…)
 - 
                                
Übertritt (Wechsel der Studienstufe) / transfer
 - 
                                
Überweisung / bank transfer
 - 
                                
Übung / practical course
 - 
                                
Umrechnung (Note) / (grade) conversion
 - 
                                
Umschreibung / change of degree program
 - 
                                
Umweltgeowissenschaften / environmental geosciences
 - 
                                
unabhängiges Gutachten / independent report; independent evaluation
 - 
                                
unbefristet / permanent
 - 
                                
Unfallversicherung / accident insurance
 - 
                                
ungenügend / insufficient
 - 
                                
ungewichteter Durchschnitt / unweighted average
 - 
                                
Uni-Nacht / Uni-Nacht; long night of science
 - 
                                
Uni-News / University News
 - 
                                
Uni Sport / University Sports
 - 
                                
universitäre Entscheidungsgremien / university committees
 - 
                                
Universitäre Gesamtplanung / overall university planning
 - 
                                
universitäre Institute / university institutes
 - 
                                
Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel / University Psychiatric Clinics Basel (UPK)
 - 
                                
universitärer Forschungsschwerpunkt / university core research area
 - 
                                
universitäres Archivgesetz / university archive law
 - 
                                
universitäre Selbstverwaltung / academic self-government
 - 
                                
universitäre Weiterbildung / university continuing education
 - 
                                
Universität / university
 - 
                                
Universität Basel / University of Basel
 - 
                                
Universitätsbibliothek / university library
 - 
                                
Universitätsdozierende / university lecturers
 - 
                                
Universitätsgelände / campus
 - 
                                
Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) / University Children’s Hospital Basel (UKBB)
 - 
                                
Universitätsleitung / university management
 - 
                                
Universitätsrat / University Council (Gremium)
 - 
                                
Universitätsrat / University Councillor (Person)
 - 
                                
Universitätsratspräsident / President of the University Council
 - 
                                
Universitätsrechnung / university accounting
 - 
                                
Universitätsspital Basel / University Hospital Basel (UHBS)
 - 
                                
Universitätssport / university sports
 - 
                                
Universitätssportkommission / university sports committee
 - 
                                
Universitätsstatut / University Statute
 - 
                                
Uni Website / university website
 - 
                                
unlauteres Prüfungsverhalten / unfair examination conduct
 - 
                                
unlauteres Verhalten / unfair conduct
 - 
                                
Unterbruch (des Studiums) / interruption (of studies)
 - 
                                
Unterrichtskommission / teaching committee
 - 
                                
Unterrichtsmaterial / teaching material
 - 
                                
Unterrichtssprache / language of instruction
 - 
                                
Unterrichtszeit / study time
 - 
                                
Urkunde / degree certificate
 - 
                                
Urlaub / vacation
 - 
                                
Ur- und Frühgeschichte / pre- and protohistory